师资队伍

当前位置:主页 > 师资队伍 > 硕士生导师 >

河南农业大学外国语学院硕士生导师--豆涛

发布时间:2022-03-31 18:26    浏览次数:
姓名 豆涛 性别
出生时间 1982.7 民族
所在系/别 翻译系 办公电话 0371-56990063
职称/职务 副教授/系主任 导师类型 硕导
通讯地址 郑州市郑东新区河南农业大学龙子湖校区外国语学院
E-mail  doutao2000@aliyun.com
教授课程 本科生必修课:  《综合英语》《翻译概论》
翻译硕士必修课:《英汉翻译工作坊》
研究方向 英汉对比与翻译
教育工作经历
 
1. 2000.9-2004.6  河南师范大学外国语学院    学习(本科)
2. 2004.7-2007.8  河南师范大学外语部        工作
3. 2007.9-2010.3  华东理工大学外国语学院    学习(硕士)
4. 2010.9- 至今   河南农业大学外国语学院    工作
5. 2019.9- 至今   北京外国语大学中国外语与教育研究中心  学习(博士在读)
学术社会兼职 中国英汉语比较研究会会员
科研项目
 
主持和参与科研项目20余项,主要如下:        
1. (主持)中原经济区建设背景下翻译人才培养模式研究  2014.4 郑州市社科联  
2. (主持)前景化理论与文学翻译研究    2014.8  河南省教育厅   
3. (主持)英汉翻译中的欧化现象研究    2016.8  河南省教育厅人   
4. (第三)基于云计算的翻译服务本地化研究  2016.12 河南省哲社规划课题
5. (第二)语类教学理论对MTI翻译实践课教学的适用性研究  2018.6校发规处
6. (主持)基于语料库的英汉翻译欧化研究 河南农业大学科技创新基金项目        2020.7 在研
7. (主持)新时代高校外语课程思政建设的探索与实践 2020.9 河南农业大学教改课题(重点) 在研
8.(主持)英汉民族思维差异对翻译的影响研究 2021.9 河南省高等学校青年骨干教师培养计划项目 河南省教育厅  在研
论文论著
 
论文:发表翻译及教学论文15篇,其中中文核心期刊8篇
论著:(参编)新编英汉语对比与研究[M].上海:华东理工大学出版社,2013.1
      (参编)西方文化人文素质教程(4)[M].上海:上海交通大学出版社,2015.9
成果奖励
 
1. (第四)河南省高等教育教学成果奖     2020.5     河南省教育厅   一等奖
2. (第四)河南省高等教育教学成果奖     2016.10    河南省教育厅   二等奖
3. (主持)前景化与翻译研究---文学语言的风格再现 2014.5 省社科联 一等奖
4. (独著)河南省教育信息技术论文大赛           2013.10 省教育厅 一等奖
5. (独著)河南省“翻译河南”优秀成果(论文) 2018.3 省政府外事办 三等奖
荣誉称号
 
1. 2012年 河南农业大学青年教职工英语演讲比赛(专业组)  一等奖  
2. 2013年 河南农业大学青年教师讲课大赛                  二等奖  
3. 2013年 河南农业大学                                 “优秀教师”
4. 2016年 河南省教育系统教学技能竞赛一等奖         “河南省教学标兵”