(本网讯 通讯员 马孝幸)3月27日下午,副校长尚富德教授到外国语学院进行调研并出席MTI学科建设规划研讨会。河南省人民政府外侨办杨玮斌副主任、国际交流合作处屠克处长,学院领导班子和研究生导师、重点学科及翻译研究中心专职研究员出席调研会。会议由外国语学院党委书记邓振营主持。
会议伊始,尚富德代表学校向杨玮斌颁发翻译硕士研究生培养指导委员会委员聘书。杨玮斌表示感谢农大邀请,愿意为农大翻译硕士培养贡献自己的力量。
会上,尚富德认真听取了李喜芬等参会人员关于外国语学院基本情况、翻译硕士培养等方面的情况汇报。杨伟斌结合自己的工作,就外国语学院未来研究生培养及学科发展从融入构建河南对外话语体系、“翻译河南”、依托中原厚重文化,讲好中国故事、传播好河南声音等方面与领导、教师进行了交流,为外国语学院服务河南经济社会发展尤其是对外传播等方面提出了很好的建议。
与会教师就此进行对学科建设与研究生培养方案等进行了热烈讨论。他们表示,学校领导对外语学科研究生培养及学科建设的高度重视让大家更加明确了努力方向,鼓舞了干劲。将按照学校领导要求,在充分听取各方面意见的基础上,学院将研究制定出高质量的研究生培养及学科建设计划,动员全院力量扎实推进研究生培养及学科建设,力求实现新跨越。
最后,尚富德充分肯定了外国语学院学科建设及研究生培养建设取得的成效,并强调指出:外国语学院肩负公共外语教学和专业发展双重任务,一是要找准定位,明确责任与任务,做好顶层设计,做好建设与发展规划。二是要服务学校和河南的事业发展。习总书记“一带一路”战略构想给我们带来了新的发展机遇,语言显得特别重要,河南需要走出去,学校需要走出去,学院一定要认真谋划,服务好学校,服务好河南。三是立足现实,做好学科建设,要扬长避短,发挥优势,错位发展,为学校发展做出应有贡献。