信息中心

当前位置:主页 > 信息中心 > 学院新闻 >

河南师范大学赵文静教授做客外国语学院第五十四期励学大讲堂

发布时间:2018-05-29 00:00    浏览次数:

本网讯(审稿:王颖 供稿:李淑慧)为加强我院学生对MTI翻译实践报告的了解,增强其报告撰写能力,5月28日下午,我院在龙子湖校区繁塔楼A320室举行了第五十四期励学大讲堂。我院有幸邀请到河南师范大学赵文静教授做以“MTI翻译实践报告基本要求”为题的讲座,副院长张俊杰、学院全体MTI研究生共同聆听了本次讲堂。此次讲堂由张俊杰主持。

讲堂伊始,赵文静主要从如何选材、框架结构两方面对MTI翻译实践报告进行介绍。随后,围绕与其相关的具体内容进行细致讲解,先后为大家介绍了摘要撰写、选材背景及意义、译前准备以及如何看待理论等相关内容。此外,赵文静还给大家分享了相关材料网站,推荐了实用的词典并建议大家在翻译过程中要坚持写翻译日志,为翻译实践报告做准备。讲座尾声,赵文静与现场观众展开互动,解答疑惑,讲座在热烈的掌声中结束。

赵文静生动而详细地讲解,令同学们茅塞顿开,受益匪浅。本次讲座的召开,不仅增进了外院学子对MTI翻译实践报告的了解,更提高了学生们的撰写翻译实践报告的能力,有利于促进学院学科建设及研究生培养建设的蓬勃发展。