信息中心

当前位置:主页 > 信息中心 > 学院新闻 >

外国语学院学子积极参加第十三届河南农业大学“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛校级答辩会

发布时间:2019-04-24 10:37    浏览次数:
    本网讯(审稿:王颖 供稿:饶芝玉)为大力弘扬“创业、创新、创优”精神,培养学生创新意识,提升学生创业能力,4月23日,第十三届河南农业大学“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛校级答辩会在文化路校区举行。我院河南豫剧对外传播研究团队和中国文化“走出去”背景下的网文出海研究团队成功进入哲学社会科学类校赛答辩。
    本次答辩分为论题阐述、评委提问和评委点评三个部分。比赛伊始,各组负责人结合PPT,从研究背景、研究目的、研究进展、研究成就等方面向评委展示研究课题。我院第一组参赛队伍以《河南豫剧对外传播研究》为题,在展示中华豫剧魅力的同时,强调加大豫剧对外传播力度刻不容缓。随后,第二组参赛队伍以《三生三世十里桃花》英译本为例进行讲解,为向世界“传播中国好声音”、“讲好中国故事”、“弘扬中国精神”提供借鉴和参考。各组负责人条理清晰、沉着冷静、张弛有度,展现出较高的专业素养。
    参赛队伍讲解完毕后,评委们从研究方法、现实意义及后续工作开展等方面点评并提出建设性建议。针对以《河南豫剧对外传播研究》为题参赛队伍,评委肯定了其在一带一路文化背景下与外语结合创新的优点。对于中国文化“走出去”背景下的网文出海研究——以《三生三世十里桃花》英译本为例为题的参赛队伍,评委们肯定了其研究意义,并给出建议,希望其能联系现状,得到政府支持,并运用科学决策的方法,赢得社会的认可。另一方面,从宏观意义看,要培养优秀人才,组建优秀翻译团队。最后,中国文化“走出去”背景下的网文出海研究——以《三生三世十里桃花》英译本为例作品进入挑战杯第一次审核拟订省决赛名单。
    我院对本次答辩赛的积极参与,不仅有利于激发和锻炼学生的创新实践能力,增强我院学生的科研创新精神,同时有利于在学院营造浓厚的学术氛围,提升学院文化学术品位,为学院高素质应用型人才培养工作加砖添瓦。