本网讯(审稿:李沛 供稿:梅如意)为做好2019级MTI新生入学教育工作,加强学生与导师之间的交流,帮助新生尽快融入新的环境,9月5日下午3点,学院于龙子湖校区繁塔楼A320会议室举办2019级MTI新生开学典礼暨导师见面会。院长李喜芬教授携学院党政领导班子成员、研究生导师、2019级MTI全体新生出席会议。本次会议由副院长张俊杰教授主持。
会议伊始,李喜芬教授致欢迎词,她代表学院全体教职工对2019级MTI新生表示热烈欢迎。随后,她从全局视角为在座研究生分析了翻译硕士,尤其是农业翻译的现状及其发展前景,并希望他们脚踏实地,不懈努力,以全新饱满的姿态为社会的进步贡献力量。接着,研究生导师张冬梅教授详细介绍了我院翻译硕士的教学计划、教学安排、培养目标等具体事项,并分享研究生期间高效的学习方法,为在座研究生指出了发展目标以及前进方向。随后张俊杰从学习、生活等方面给出切实中肯的建议,并鼓励在座学生创新思维,积极掌握专业技能,加强翻译实践,灵活地将理论知识运用到实践中,争做新时代高素质应用型人才。最后,院党委副书记周晓围绕意识形态、宗教政策、宿舍安全、出行安全等方面给2019级MTI新生做安全教育,并祝福大家在新的环境里学习愉快、生活愉快、顺利完成学业。
本次会议为学院与MTI新生、MTI新生与导师之间搭建了一个良好的交流平台,促进了双方之间的了解,引导新生以昂扬斗志在新的征程中迎接新的挑战,同时也为学院今后更好地开展MTI培养教育工作打下良好的基础。