(通讯员：马孝幸） 5月3日下午，河南大学博士生导师李伟昉教授应邀做客外国语学院第65期励学大讲堂，并做了题为“<泰特斯·安德洛尼克斯>：来源与创新”的讲座。讲座由外国语学院院长张俊杰主持，院师生代表和全国各地学者通过线上、线下的方式聆听了此次讲座。
李伟昉教授首先介绍了莎士比亚创作的第一部复仇悲剧《泰特斯•安德洛尼克斯》的情节框架和历史背景；接着重点介绍了该局的多个素材来源，其中包括奥维德的《变形记》、畅销故事《泰特斯•安德洛尼克斯悲剧史》等。然后探讨了该剧的推陈出新之处和“新的价值”。李教授认为该剧虽非莎士比亚成熟的代表性作品，但不妨碍我们从微观层面感知莎士比亚戏剧创作对西方传统文化的传承与创新发展，细致领悟莎士比亚从哪里来、到哪里去的“经典化”诞生轨迹，深刻理解莎士比亚是西方传统文化集大成者或生动体现的真正内涵。
讲座内容系统详实，现场气氛热烈，参加的师生们都受益匪浅。大家纷纷表示通过第一部莎剧经典化过程的了解，更加有信心做好中国文化在世界范围内传播和经典化工作。
李伟昉教授简介：文学博士，博士后，二级教授，博士生导师，《河南大学学报》编辑部主任、主编，河南大学莎士比亚与跨文化研究中心主任，河南大学中国语言文学博士点一级学科带头人、国家级一流本科专业负责人。享受国务院政府特殊津贴专家，国家“万人计划”哲学社会科学领军人才，中国比较文学与世界文学学科领域第一个全国优秀博士学位论文奖获得者，教育部高等学校中国语言文学类专业教学指导委员会委员，剑桥大学、哈佛大学访问学者，中国比较文学学会常务理事、教学研究分会副会长，中国外国文学学会理事、教学研究分会副会长，河南省外国文学与比较文学学会会长，主持完成2项国家社科基金项目，主持1项国家社科基金重点项目，国家社科基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”首席专家，出版学术专著8部，译著1部，获省部级一、二等科研奖励8项，在《中国社会科学》《文学评论》《外国文学评论》《外国文学研究》《中国比较文学》等重要学术期刊发表论文多篇。
