本网讯（审稿：杨鑫 供稿：冯超 杨若晴）11月23日上午，新时代背景下的中外农耕文明交流互鉴研讨会暨“河南省中原农耕文明传承与对外传播研究中心”揭牌仪式在河南农业大学龙子湖校区顺利举行。河南省农业农村厅党组成员一级巡视员马万里，中共河南省委外事办二级巡视员焦开举，河南省高等教育学会外语教学研究分会会长、河南中医药大学党委副书记张加民，河南农业大学党委副书记、工会主席何松林，河南省翻译协会会长郭俊峰，中共河南省委外事办原副主任、一级巡视员杨玮斌出席活动。
外国语学院院长张俊杰主持揭牌仪式。清华大学、郑州大学二级教授胡庚申，河南大学外语学院/高级翻译学院院长张璟慧，南京农业大学王银泉教授，华中科技大学王烟朦教授，Carmen Serena Gaeta （卡门）博士，河南国际传播中心(HICC)负责人、大河网总编辑张培君，河南广播电视台大象国际传播中心（EICC）总编辑刘全亮，中共河南省委外事办翻译室主任陈国良，河南农业大学王桂凤教授，河南农业大学张莉教授及河南农业大学外国语学院和农学院师生代表，以及来自全国各地的专家学者、师生代表出席会议。
何松林致欢迎辞，代表河南农业大学四万余名师生对会议的召开表示衷心的祝贺，从办学历史、教学科研成果、师资力量团队等方面简要介绍了我校的基本情况及外国语学院的发展现状。他表示，我校高度重视中原农耕文明的传承和传播，希望以研究中心成立为契机，继续努力在服务河南乡村振兴的实践中维系好传承好农耕文明，培育出兼具理想、理论素养、文化才能和全媒体技能的国际传播人才队伍，让中原农耕文明的种子撒遍世界的每一个角落。
马万里代表河南省农业农村厅对研究中心的成立表示祝贺，向与会各位领导和专家学者表示欢迎和感谢。他在致辞中指出，河南是全国重要的经济大省，更是全国有重要影响力的农业大省。近年来，河南省全面贯彻落实习近平总书记关于“三农”工作的重要论述，持续书写新时代农业文明建设新篇章。本次研究中心的成立，搭建了保护、传承、活化、传播中原农耕文明的研究平台，必将不断赋予传统中原农耕文明新的时代内涵，彰显中原农耕文明新的时代价值。
焦开举代表河南省外办对研究中心的建设和成立表示祝贺。他谈到，在新时代背景下，加强中外农耕文明交流互鉴具有重要的现实意义，河南作为农业文明的重要发祥地，拥有悠久的农耕历史和深厚的文化底蕴。他提出，研究中心的成立标志着我省在中外农耕文明交流互鉴方面迈出了新的步伐，希望研究中心能够充分发挥自身优势，整合各方资源，积极推动中原农耕文明的对外传播，为推动人类命运共同体建设作出积极的应有的贡献。
张加民强调，外语教育对于推动中外农耕文化交流发挥重要作用，并指出河南省高等教育学会外语教学研究分会致力于提高河南省高校外语教育质量，培养具有国际视野和跨文化交流能力的人才。他指出，研究中心的成立为深入开展相关的研究提供了一个重要平台，并以本次活动为契机进一步推动外语教育与农村文明传统的有机结合，在高校外语教学中融入中原农耕文明的元素，培养学生成为中原农耕文明的传播者。
郭俊峰表示，研究中心的成立不仅是对中原农耕文明的传播与弘扬，更是推动中华优秀传统文化走向世界的重要途径。河南省翻译协会作为全省翻译行业的专业组织，将全力支持研究中心的工作，推动河南省的翻译事业朝着更加专业化国际化的方向发展。同时，他为研究中心的建设和发展提出了三点建议：一是要提高政治站位，深刻认识中外农耕文明交流互鉴的重要性；二是要加强协同合作，形成推动研究和发展的强大合力；三是要坚持创新发展，探索更多有效的传播方式和途径。
此次会上，还举行了河南省中原农耕文明传承与对外传播研究中心揭牌仪式。
马万里、焦开举、张加民、何松林、郭俊峰、杨玮斌共同为河南省中原农耕文明传承与对外传播研究中心揭牌。
中原农耕文明是中华文明的主根主脉，是中华优秀传统文化的核心代表。未来，河南省中原农耕文明传承与对外传播研究中心将依托河南省丰富的农耕文化资源，开展系统、深入的学术研究，促进中外农耕文明交流互鉴，打造具有河南特色的高水平国际交流与传播平台，推动中原农耕文明的传承和发展，为“一带一路”战略与乡村振兴建设作出更大的贡献。
