本网讯（审稿：张玥 供稿：薛杰 朱玫萱）为深化MTI研究生对中华优秀传统文化的理解，搭建“文化+翻译”实践育人平台，4月15日，我院2025级MTI研究生赴河南博物院开展沉浸式历史文化教学，张莉教授和李永红教授参加。

师生们首先在博物院标志性建筑前集合合影，正式开启本次文化之旅。研学过程中，同学们跟随专业讲解员的脚步，依次参观了“泱泱华夏 择中建都”等核心展厅。从商周青铜器上的铭文拓片，到汉代陶俑阵列的生动细节，从镇馆之宝的历史故事，到数字化展厅的创新呈现，每一件文物都成为了鲜活的历史教材。

此次河南博物院研学，是学院落实“文化育人、实践育人”理念的重要举措，不仅丰富了MTI研究生的文化素养，更推动了翻译专业与中华优秀传统文化的深度融合。未来，学院将持续开展此类研学实践活动，引导学生以语言为桥，以文化为媒，在传承中华文脉的同时，讲好中国故事、传播好中国声音，助力中华优秀传统文化走向世界。